equilibrarse

equilibrarse

► verbo pronominal

1 to balance (en, on)

2 figurado to recover one's balance

* * *

VPR [persona] to balance o.s. (en on)

[fuerzas] to counterbalance each other

* * *

(v.) = level off

Ex. This exponential growth of papers leveled off at this point and the numer of papers appearing the core 2300 journal stood at approximately 1000 in 1983 and 1984.

* * *

(v.) = level off

Ex: This exponential growth of papers leveled off at this point and the numer of papers appearing the core 2300 journal stood at approximately 1000 in 1983 and 1984.

* * *

vpr

1. [piezas, ruedas, mecanismo] to balance;

[enfrentamiento, partido] to even up;

con la llegada del nuevo jugador se equilibraron las fuerzas the arrival of the new player evened things up;

el marcador se equilibró en la segunda parte the score was levelled in the second half

2. [cuentas, presupuesto] to be balanced

* * *

equilibrarse

v/r de balanza, barco be balanced; de efecto be balanced out

* * *

vr